A Brief History of the Spanish Language
(¿Lo quieres leer en español? Aquí está.) The word “grammar” refers both to the rules
Debunking the Myth that Science Communication and Plain Language are Opposites
In 2014, the EU approved a regulation for the mandatory provision of plain language summaries
Pizza, Wine and… Manhole Covers? The Importance of a Human in the Loop to Keep Words in Context and Context in Words
In a recent series of edits and translations, I found myself repeatedly fixing “isotopic breaks”
Is Plain Language Worth It?
I was asked this question by a group of non-fiction writers. The bottom line: all
How to make the most of your business trip?
I am a Plain Language Expert who travels the world teaching, speaking, and consulting on
Plain Language Principles
How do we promote successful written communication? “Plain language is clear language. It is simple
New Plain Language 2.0 and Health Literacy Course at Plain Language Academy
I am so excited to announce that I have partnered with Plain Language academy to
3 Things No One Ever Taught You About Subjects in Grammar
If you grunt at the sight of the word “grammar,” you are not alone. But,
3 Decluttering Mistakes You’re Making When Revising Your Text
So you have a first draft. And it feels great, doesn’t it? It just needs
Beyond Readability Formulas
Why beyond readability formulas? Because they are simply a temperature reading of text, one of