Pizza, Wine and… Manhole Covers? The Importance of a Human in the Loop to Keep Words in Context and Context in Words
In a recent series of edits and translations, I found myself repeatedly fixing “isotopic breaks”
Is Plain Language Worth It?
I was asked this question by a group of non-fiction writers. The bottom line: all
Passives are Peaceful, not Limp
In my latest article on the ATA Chronicle, the flagship publication of the American Translators